7月30日NYMEX评论：原油期货收跌，因燃料供应增加
7月30日原油期货周三下跌，因政府库存数据显示成品油库存增加。
纽约时间7月30日13:30(北京时间7月31日2:30)，NYMEX 9月原油期货合约收跌0.7美元或0.7%，报每桶100.27美元，为7月15日以来最低结算价。
ICE布兰特原油期货合约下跌1.21美元或1.1%，收报每桶106.51美元。
美国能源资料协会（EIA）周三公布的数据显示，7月25日止当周，美国原油库存下降369.7万桶，至3.67374亿桶。接受调查的分析师和交易商平均预估为下降180万桶。
当周汽油库存增加40万桶，低于预期的增加80万桶。
近月8月RBOB汽油期货合约收跌2.76美分或1%，报每加仑2.8433美元。8月合约周四收盘后到期。交投更加活跃的9月合约收跌2.94美分或1%，至每加仑2.8158美元。
汽油需求一般暑期最强劲，劳工节过后暑期结束。
EIA数据显示，7月25日止当周，包括取暖油及柴油在内的馏分油库存增加80万桶，分析师此前预期为增加100万桶。
目前馏分油库存为2013年9月27日以来最高水准。
8月柴油期货合约收跌1.61美分或0.6%，报每加仑2.8906美元。
炼厂产能利用率下滑0.3个百分点至93.5%。分析师原本预期为下降0.2个百分点。
一些市场观察人士认为未来炼厂产能利用率将下降，届时炼厂会关闭一些工厂进行季节性维护。
美国原油产量增长年底前仍将十分健康，并且将持续到明年。
尽管如此，这是第五次出现周度库存减少的情况，原油供应目前为2月以来最低水平。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三进一步推进缩减购债刺激措施的计划，上调对美国经济状况的评估，但重申不急于升息。
纽约时间7月30日13:30(北京时间7月31日2:30)，NYMEX 9月原油期货合约收跌0.7美元或0.7%，报每桶100.27美元，为7月15日以来最低结算价。
ICE布兰特原油期货合约下跌1.21美元或1.1%，收报每桶106.51美元。
美国能源资料协会（EIA）周三公布的数据显示，7月25日止当周，美国原油库存下降369.7万桶，至3.67374亿桶。接受调查的分析师和交易商平均预估为下降180万桶。
当周汽油库存增加40万桶，低于预期的增加80万桶。
近月8月RBOB汽油期货合约收跌2.76美分或1%，报每加仑2.8433美元。8月合约周四收盘后到期。交投更加活跃的9月合约收跌2.94美分或1%，至每加仑2.8158美元。
汽油需求一般暑期最强劲，劳工节过后暑期结束。
EIA数据显示，7月25日止当周，包括取暖油及柴油在内的馏分油库存增加80万桶，分析师此前预期为增加100万桶。
目前馏分油库存为2013年9月27日以来最高水准。
8月柴油期货合约收跌1.61美分或0.6%，报每加仑2.8906美元。
炼厂产能利用率下滑0.3个百分点至93.5%。分析师原本预期为下降0.2个百分点。
一些市场观察人士认为未来炼厂产能利用率将下降，届时炼厂会关闭一些工厂进行季节性维护。
美国原油产量增长年底前仍将十分健康，并且将持续到明年。
尽管如此，这是第五次出现周度库存减少的情况，原油供应目前为2月以来最低水平。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三进一步推进缩减购债刺激措施的计划，上调对美国经济状况的评估，但重申不急于升息。